영어로 만나는 하나님 말씀 - GRACE A DAY [ 시편 7편 2절 ] - 8월 7일 주일
영어로 만나는 하나님 말씀
조회 수 24 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
일시 2022-08-07
본문 시편 7편 2절
유튜브 주소 F9UsKz8vXXM

 

 

시편 7편 2절

 

건져낼 자가 없으면

그들이 사자 같이 나를 찢고 뜯을까 하나이다

 

Psalm 7:2 [NLT]

If you don’t, they will maul me like a lion,

tearing me to pieces with no one to rescue me.

 

[작은 묵상]

우리 인생에는 건져낼 자가 필요합니다.

나를 깊은 수렁에서 건져낼 그 누군가가 없으면

우리 삶은 찢기고 뜯기고 말 것입니다.

나의 구원자, 나의 방패는 하나님입니다.

 

We need someone to rescue us in our lives.

Without someone to pull me out of the pit,

our lives would be torn apart.

My savior and my shield is God.

 

—————————————————————

 

★핵심단어★

 

* maul : 거칠게 다루다, ≈ handle roughly : 난폭하게 건드리다

≈ beat : 때리다, ≈ bruise : 멍들게 하다

* tear : (동사)찢다, (명사) 눈물

* tear to pieces : 산산조각내다

* pit : 구덩이, 수렁

* be torn apart : (tear tore torn) 찢겨 나누어지다

* savior : 구원자

* shield : 방패

 

—————————————————————

 


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
544 GRACE A DAY [ 로마서 14장 8절 ] - 8월 24일 수요일 강북제일교회 2022.08.24 6
543 GRACE A DAY [ 사무엘상 15장 21절 ] - 8월 23일 화요일 강북제일교회 2022.08.23 17
542 GRACE A DAY [ 시편 30편 12절 ] - 8월 22일 월요일 강북제일교회 2022.08.22 4
541 GRACE A DAY [ 사무엘상 13장 8절 ] - 8월 21일 주일 강북제일교회 2022.08.22 2
540 GRACE A DAY [ 로마서 10장 17절 ] - 8월 20일 토요일 강북제일교회 2022.08.21 6
539 GRACE A DAY [ 예레미야 48장 29절 ] - 8월 19일 금요일 강북제일교회 2022.08.21 4
538 GRACE A DAY [ 시편 23편 4절 ] - 8월 18일 목요일 강북제일교회 2022.08.18 22
537 GRACE A DAY [ 사무엘상 9장 21절 ] - 8월 17일 수요일 강북제일교회 2022.08.18 35
536 GRACE A DAY [ 로마서 6장 6절 ] - 8월 16일 화요일 강북제일교회 2022.08.16 17
535 GRACE A DAY [ 시편 19편 4절 ] - 8월 15일 월요일 강북제일교회 2022.08.15 26
534 GRACE A DAY [ 시편 18편 39절 ] - 8월 14일 주일 강북제일교회 2022.08.14 19
533 GRACE A DAY [ 사무엘상 3장 2절 ] - 8월 13일 토요일 강북제일교회 2022.08.14 21
532 GRACE A DAY [ 사무엘상 2장 10절 ] - 8월 12일 금요일 강북제일교회 2022.08.12 25
531 GRACE A DAY [ 로마서 1장 17절 ] - 8월 11일 목요일 강북제일교회 2022.08.12 18
530 GRACE A DAY [ 사도행전 28장 20절 ] - 8월 10일 수요일 강북제일교회 2022.08.10 73
529 GRACE A DAY [ 룻기 2장 11절 ] - 8월 9일 화요일 강북제일교회 2022.08.10 18
528 GRACE A DAY [ 룻기 1장 14절 ] - 8월 8일 월요일 강북제일교회 2022.08.08 21
» GRACE A DAY [ 시편 7편 2절 ] - 8월 7일 주일 강북제일교회 2022.08.07 24
526 GRACE A DAY [ 시편 5편 3절절 ] - 8월 6일 토요일 강북제일교회 2022.08.06 12
525 GRACE A DAY [ 예레미야 33장 6절 ] - 8월 5일 금요일 강북제일교회 2022.08.05 2
Board Pagination Prev 1 ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 33 Next
/ 33